Ich Lass Los (Lina Maly)
Ich zähl’ die Sterne
Я считаю звёзды
Und ich weiß, wie klein wir sind
И понимаю, как мы малы.
Ich mag die Ferne,
Мне нравится даль,
Schau, wie gleich wir alle sind
Смотри, какие мы все одинаковые.
Ich denk’ dann anders, durcheinander hier
Потом я думаю иначе, сбита с толку.
Ich könnte jeden Schritt
Я могла бы каждый шаг
Mein Gleichgewicht verlieren
Терять равновесие.
Ich lass’ los
Я отпускаю всё,
Häng’ die Bilder von der Wand ab
Снимаю фотографии со стены.
Ich flieg’ los
Я улетаю.
Ich lass’ los
Я отпускаю всё.
Es ist okay
Всё в порядке.
Hab’ keine Angst, denn
Не боюсь, ведь
Ich flieg’ los
Я улетаю.
Da ist nichts mehr,
Больше ничто
Was noch auf meinen Schultern wiegt
Не давит мне на плечи.
Alles habt ihr mir verziehen
Вы простили мне всё,
Und ich weiß jetzt,
И я знаю теперь,
Wenn ich meine Augen schließ’,
Когда закрываю глаза,
Ihr habt mich geliebt
Что вы любили меня.
Ich lass’ los
Я отпускаю всё,
Häng’ die Bilder von der Wand ab
Снимаю фотографии со стены.
Ich flieg’ los
Я улетаю.
Ich lass’ los
Я отпускаю всё.
Es ist okay
Всё в порядке.
Hab’ keine Angst, denn
Не боюсь, ведь
Ich flieg’ los
Я улетаю.
Ich lass’ los
Я отпускаю всё.
Es ist okay
Всё в порядке.
Hab’ keine Angst, denn
Не боюсь, ведь
Ich flieg’ los
Я улетаю.
Ich zähl’ die Sterne
Я считаю звёзды
Und ich weiß, wie klein wir sind
И понимаю, как мы малы.
Ich mag die Ferne,
Мне нравится даль,
Schau, wie gleich wir alle sind
Смотри, какие мы все одинаковые.