If I Knew Then (What I Know Now) (Sarah Vaughan)

If I Knew Then (What I Know Now) (оригинал Sarah Vaughan)

Если бы я знала тогда (то, что я знаю теперь) (перевод)

If I knew then what I know now
Если бы я знала тогда то, что я знаю теперь,
If I knew then, you’d be here right now
Если бы я знала, сейчас ты был бы здесь.
I’d trade the world and its gold to have and to hold
Я бы обменяла весь мир и всё его золото, чтобы получить
The one thing in life I love
Единственную вещь в жизни, которую я люблю.
If I knew then, oh, what I know now
Если бы я знала тогда, о, то, что я знаю теперь,
We would never have drifted apart
Мы бы никогда не разлучились.
If I had only taken your dream and made it part of mine
Если бы только я приняла твою мечту и сделала её частью своей…
If I knew then, oh, what I know now
Если бы я знала тогда, о, то, что я знаю теперь…
If I knew then, oh, what I know now
Если бы я знала тогда то, что я знаю теперь,
We would never have drifted apart
Если бы я знала, сейчас ты был бы здесь.
If I had only taken your dream made it part of mine
Я бы обменяла весь мир и всё его золото, чтобы получить
If I knew then what I know now
Единственную вещь в жизни, которую я люблю.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=318' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (6406) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (761) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6