If I Lose Myself (Alesso & OneRepublic)
I stared up at the sun
Я поднял глаза на солнце,
Thought of all of the people, places and things I’ve loved
Я думал обо всех тех людях, местах и вещах, которые любил.
I stared up just to see
Я поднял глаза, просто чтобы увидеть,
With all of the faces, you were the one next to me
Что среди всех этих лиц ты одна была рядом со мной.
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
You can feel the light start to tremble
Ты можешь почувствовать, как пульсирует свет,
Washing what you know out to sea
Унося всё, что ты знаешь, в море.
You can see your life out of the window tonight
Сегодня ночью ты можешь увидеть из окна свою жизнь.
[Chorus:]
[Припев:]
If I lose myself tonight
Если я потеряю себя сегодня ночью,
It’ll be by your side
То найдусь рядом с тобой.
I lose myself tonight…
Я теряю себя сегодня ночью…
(Oh) yeah, yeah, yeah
(О) да, да, да…
If I lose myself tonight
Если я потеряю себя сегодня ночью,
It’ll be you and I
То найдусь рядом с тобой.
Lose myself tonight…
Я теряюсь сегодня ночью…
I stared up at the sun
Я поднял глаза на солнце,
Thought of all of the people, places and things I’ve loved
Я думал обо всех тех людях, местах и вещах, которые любил.
I stared up just to see
Я поднял глаза, просто чтобы увидеть,
With all of the faces, you were the one next to me
Что среди всех этих лиц ты одна была рядом со мной.
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
You can feel the light start to tremble
Ты можешь почувствовать, как пульсирует свет,
Washing what you know out to sea
Унося всё, что ты знаешь, в море.
You can see your life out of the window tonight
Сегодня ночью ты можешь увидеть из окна свою жизнь.
[Chorus:]
[Припев:]
If I lose myself tonight
Если я потеряю себя сегодня ночью,
It’ll be by your side
То найдусь рядом с тобой.
I lose myself tonight…
Я теряю себя сегодня ночью…
(Oh) yeah, yeah, yeah
(О) да, да, да…
If I lose myself tonight
Если я потеряю себя сегодня ночью,
It’ll be you and I
То найдусь рядом с тобой.
Lose myself tonight…
Я теряю себя сегодня ночью…
[4x:]
[4x:]
Take us down and we keep trying
Придавите нас к земле, но мы не бросим попыток.
Forty thousand feet, keep flying
Мы будем лететь на высоте сорок тысяч футов.
(Lose myself)
(Я теряю себя)
If I lose myself tonight…
Я теряю себя сегодня ночью…