If Only for Awhile (Roy Orbison)

If Only for Awhile (оригинал Roy Orbison)

Даже если недолго (перевод)

For a while I can sing
Недолго я могу воспевать
All the world and everything is touching you
Весь этот мир, и все, что трогает тебя,
Knowing you are real a miracle beside me
Зная, что ты настоящее чудо рядом со мной.
For a while I can breathe
Недолго я могу дышать.
Life is you, and I can cling to fantasies
Жизнь – это ты, и я могу цепляться за фантазии,
Seeing me with you keeps my soul alive now
Видя, что, если я с тобой, моя душа жива.
Tomorrow, if I die
Завтра, если я умру,
At least I’ll know why I live
По крайней мере, я буду знать, почему я жив.
You’re mine, if only for a while
Ты моя, даже если недолго.
For a while, for a while
Недолго, недолго
You hold my world and you can spin it
Мой мир в твоих руках, и ты вертишь им.
For a while, for a while
Недолго, недолго
Life is good because you’re in it
Жизнь хороша, потому что ты присутствуешь в ней.
Tomorrow, if I die
Завтра, если я умру,
At least I’ll know why I live
По крайней мере, я буду знать, почему я жив.
You’re mine, you are mine, if only for a while
Ты моя, даже если недолго.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=328' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (36657) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (59) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5006) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6