If Only Tonight We Could Sleep (Cure, The)

If Only Tonight We Could Sleep (оригинал The Cure)

Если бы этой ночью мы могли спать (перевод)

If only tonight we could sleep
Если бы этой ночью мы могли спать
In a bed made of flowers
На ложе из цветов,
If only tonight we could fall
Если бы этой ночью мы могли попасть
In a deathless spell
Под действие бессмертных чар,
If only tonight we could slide
Если бы этой ночью мы могли погрузиться
Into deep black water
В глубокие черные воды
And breathe
И дышать,
And breathe…
И дышать…
Then an angel would come
Тогда появился бы ангел,
With burning eyes like stars
Со сверкающими, словно звезды, глазами
And bury us deep
И надежно спрятал бы нас
In his velvet arms
В своих бархатных руках…
And the rain would cry
И пролился бы дождь,
As our faces slipped away
Смывающий память о наших лицах,
And the rain would cry
И пролился бы дождь…
Don’t let it end…
Не позволь этому закончиться…
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=374' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (52349) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (62) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (82) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6