If You Don’t Love Me (Kylie Minogue)

If You Don’t Love Me (оригинал Kylie Minogue)

Если ты меня не любишь (перевод)

You can tell me anything
Ты можешь обо всем мне рассказать!
You can tell me anything
Ты можешь обо всем мне рассказать!
I’ll believe you
Я тебе поверю.
You know it too
Ты тоже это знаешь.
Share the truth with lies
Отдели ложь от правды.
Set aside one flies
Отбрось все лишнее
Will you realise
И ты все поймешь!
[Припев:]
[Chorus:]
Если ты меня не любишь,
If you don’t love me
Ты меня не любишь,
You don’t love me
Я узнáю.
I will know
Если ты меня не любишь,
If you don’t love me
Ты меня не любишь.
You don’t love me
[2:]
[2:]
Можешь просить меня о чём угодно,
You can ask me anything
Ты можешь просить меня о чём угодно —
You can ask me anything
Я это сделаю.
I will do it
Ты тоже это знаешь:
You know it too
Неважно что, но я это сделаю,
Nothing that I’ll do
Если ты захочешь, чтобы я это сделала.
If you want me to
И все это чистая правда!
And it’s all so true
[Припев:]
[Chorus:]
Если ты меня не любишь,
If you don’t love me
Ты меня не любишь,
You don’t love me
Я узнáю.
I will know
Если ты меня не любишь,
If you don’t love me
Ты меня не любишь.
You don’t love me
Я узнáю.
I’ll know
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=342' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (1458) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (35) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (54) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6