İlle De Sen (Kayra Kayan)

İlle De Sen (оригинал Kayra Kayan)

Только ты (перевод)

Şimdi bir ateş böceği gibi yanıyorum arzularınla

Я сейчас, словно светлячок, сгораю от твоих желаний,

Bak titriyor bedenim, alışkın değilim sensiz uykulara

Смотри, как дрожит моё тело, я не привыкла спать без тебя.

Gece olsa sana koşsam, yıldızlar gibi parlak

Если побегу к тебе, как настанет ночь, сияя, подобно звёздам,

Alev olsam, öyle yaksam ki beni hiç unutmasan

Если стану пламенем, если обожгу так, что никогда меня не забудешь..

[2x:]

[2x:]

İlle de sen, sen, sen, ille de sen

Только ты, ты, ты, только ты,

Senden başka hiç kimseyi sevemem ki ben, ben, ben

Кроме тебя ведь не смогу никого любить я, я, я.

Gece olsa sana koşsam, yıldızlar gibi parlak

Если побегу к тебе, как настанет ночь, сияя, подобно звёздам,

Alev olsam, öyle yaksam ki beni hiç unutmasan

Если стану пламенем, если обожгу так, что никогда меня не забудешь..

[4x:]

[4x:]

İlle de sen, sen, sen, ille de sen

Только ты, ты, ты, только ты,

Senden başka hiç kimseyi sevemem ki ben, ben, ben

Кроме тебя ведь не смогу никого любить я, я, я.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=342' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (30645) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (35) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (4158) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6