Immigrant Song (Led Zeppelin)

Immigrant Song (оригинал Led Zeppelin)

Песня иммигранта (перевод)

Ah, ah
Ааа-а, ааа-а –
We come from the land of the ice and snow
Мы идём из края льдов и снегов,
From the midnight sun where the hot springs flow
От полуночного солнца, от жарких родников.
The hammer of the gods will drive our ships to new land
Под молотом богов плывём мы к новым землям
To fight the horde and sing, and cry
На бой с ордой, воспеть и взвыть –
Valhalla, I am coming
Вальхалла, я уже в пути…
On we sweep with, with threshing oar
Всё сметая – веслом гребя,
Our only goal will be the western shore
И цель одна нам – берег Запада!
Ah, ah
Ааа-а, ааа-а –
We come from the land of the ice and snow
Мы идём из края льдов и снегов,
From the midnight sun where the hot springs flow
От полуночного солнца, от жарких родников.
How soft your fields so green. Can whisper tales of gore
Так мягки ваши поля, так зелены – нашепчут быль о крови,
Of how we calmed the tides of war. We are your overlords
Как мы уняли топь войны. Мы – ваши повелители…
On we sweep with threshing oar
Всё сметая – веслом гребя,
Our only goal will be the western shore
И цель одна нам – берег Запада!
So now you’d better stop and rebuild all your ruins
Так вам лучше отступить и отстроить свои руины –
For peace and trust can win the day despite of all your losing
Дать миру и вере победить вопреки морю ваших поражений.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=299' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (75832) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (46) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (9834) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6