In Love with You (Engelbert Humperdinck)

In Love with You (оригинал Engelbert Humperdinck)

Влюблён в тебя (перевод)

In love with you
Я влюблён в тебя
Eternally
Вечно.
Now and forever
Отныне и навек
There’ll be no-one else for me
Для меня нет никого, кроме тебя.
In love with you
Я влюблён в тебя,
I’m so inspired
Я так воодушевлен!
I wish I’d had you here my whole life
Я хотел бы, чтобы ты была со мной всю жизнь.
To feel your arms around me
Чтобы чувствовать на себе твои объятия
And let your world surround me
И позволить твоему миру окружать меня.
It’s like the first time
Это словно в первый раз,
Ev’ry time I’m loving you
Каждый раз, как я люблю тебя.
I hold you close
Я обнимаю тебя
And feel you breathe
Чувствую твою дыхание.
Your love’s a miracle
Твоя любовь – это чудо.
I’m happy to believe
Я счастлив верить в него.
That secret smile
Тайная улыбка,
You give to me
Которую ты даришь мне,
Has changed the way I dream completely
Полностью изменила мои мечты…
To feel your arms around me
Чтобы чувствовать на себе твои объятия
And let your world surround me
И позволить твоему миру окружать меня.
It’s like the first time
Это словно в первый раз
Ev’ry time I’m loving you
Каждый раз, как я люблю тебя.
In love with you
Я влюблён в тебя.
It feels so new
Это такое новые чувства!
It’s like the first time
Это словно первый раз
Ev’ry time I’m loving you
Каждый раз, как я люблю тебя.
In love with you
Я влюблён в тебя…

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=325' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (100061) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (40) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (156) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6