In the Middle (Alesso & SUMR CAMP)

In the Middle (оригинал Alesso & SUMR CAMP)

Посередине (перевод)

You and I

Мы с тобой

Saw the worst of each other before

Видели друг друга в худшие времена,

And it’s hard

И это трудно —

To get what we saw in the dark

Принять то, что мы видели в темноте.

Somewhere in the middle

Где-то посередине,

In-between the light

Между светом и тьмой —

We don’t have to call it

Нам не нужно называть это.

Let it go all night

Пусть оно продолжается всю ночь.

I know what you feelin’

Я знаю, что ты чувствуешь.

I feel it too

Я тоже чувствую это

Somewhere in the middle

Где-то посередине…

[2x:]

[2x:]

And I’ll be there for you

Я буду рядом с тобой

In the middle I’ll be there

Посередине, я буду там.

We can try

Мы можем попробовать

To go back to the way that it was

Вернуться к тому, что было.

But I’d lie

Но я бы солгал,

If you ask me if that’s what I want

Если бы ты спросила меня, хочу ли я этого.

[2x:]

[2x:]

Somewhere in the middle

Где-то посередине,

In-between the light

Между светом и тьмой —

We don’t have to call it

Нам не нужно называть это.

Let it go all night

Пусть оно продолжается всю ночь.

I know what you feelin’

Я знаю, что ты чувствуешь.

I feel it too

Я тоже чувствую это

Somewhere in the middle

Где-то посередине…

And I’ll be there for you

Я буду рядом с тобой

In the middle I’ll be there

Посередине, я буду там.

Somewhere in the middle [2x]

Где-то посередине… [2x]

I feel it too [2x]

Я тоже чувствую это… [2x]

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=351' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (15581) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (27) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (2300) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6