In the Sun (She And Him)

In the Sun (оригинал She & Him)

У всех на виду (перевод)

It’s hard to be ignored
Так обидно, ты меня не замечаешь.
When I look at you, you look so bored
Я смотрю на тебя, а у тебя такой скучающий вид.
My baby, my darling, I’ve been taking a beating…
Мой милый, малыш мой, ты меня отверг…
Well alright (well alright)
Ну и ладно (ну и ладно)
It’s okay (It’s okay)
Ну и пусть (ну и пусть)
We all get the slip sometimes every day
Мы все иногда ошибаемся, да хоть каждый день.
I’ll just keep it to myself in the sun
Это будет моя маленькая тайна у всех на виду,
In the sun
У всех на виду.
It’s hard to take the blame
Это трудно — взять вину на себя.
When I look at you, you’re so ashamed
Когда я смотрю на тебя, у тебя такой смущённый вид.
My baby, my darling, I’ve been thinking
Мой милый, малыш мой, я поддумываю
Of leaving
О том, чтобы уйти.
Well alright (well alright)
Ну и ладно (ну и ладно)
It’s okay (It’s okay)
Ну и пусть (ну и пусть)
We all get the slip sometimes every day
Мы все иногда ошибаемся, да хоть каждый день.
I’ll just keep it to myself in the sun
Это будет моя маленькая тайна у всех на виду,
In the sun
У всех на виду.
Well alright (well alright)
Ну и ладно (ну и ладно)
It’s okay (It’s okay)
Ну и пусть (ну и пусть)
We all feel ashamed sometimes every day
Мы все иногда ошибаемся, да хоть каждый день.
I’ll just keep it to myself in the sun
Это будет моя маленькая тайна у всех на виду,
In the sun
У всех на виду.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=343' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (54140) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (7138) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6