Insecurity (Therapy?)

Insecurity (оригинал Therapy?)

Опасное положение (перевод)

There I purge my eyes,

Надо же, я промыл глаза,

I’ve been sleeping right,

Я словно спал,

Focused on the negative,

Сосредоточившись на негативных моментах,

Drinking every night.

Бухая каждую ночь.

[Chorus: 2x]

[Припев: 2x]

Insecurity!

Опасное положение!

I’ve been unanchored all of the days,

Я не сдерживал себя все эти дни,

Everything I know fading away.

Всё, что мне привычно, исчезает…

Crippled by anxiety,

Охваченный страхом,

I lash out at my friends.

Я набрасываюсь на своих друзей.

Regnant ideas bloom inside,

Навязчивые идеи господствуют внутри,

Thoughts of never rest.

Мысли о том, что никогда мне не будет покоя.

[Chorus: 2x]

[Припев: 2x]

Insecurity!

Опасное положение!

I’ve been unanchored all of the days,

Я не сдерживал себя все эти дни,

Everything I know fading away.

Всё, что мне привычно, исчезает…

I based my hope and value

Я основал свою надежду и достоинства

On all the wrong things.

На всяких неправильных вещах.

Now everything’s belittled,

Теперь всё стало ничтожным,

And nothing has a taste.

И всё потеряло вкус.

It hasn’t changed in decades,

Это не изменилось за десятилетия,

The spirit’s never left.

Сила духа никогда меня не покидала.

Awakened by screaming

Проснулся с криком

With a devil on my chest.

От того, что на моей груди сидит бес.

[Chorus: 4x]

[Припев: 4x]

Insecurity!

Опасное положение!

I’ve been unanchored all of the days,

Я не сдерживал себя все эти дни,

Everything I know fading away…

Всё, что мне привычно, исчезает…

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=303' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (42357) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (37) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5862) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6