Interlude: I’m Not Angry Anymore (Paramore)

Interlude: I’m Not Angry Anymore (оригинал Paramore)

Интерлюдия: Я больше не злюсь (перевод)

I’m not angry anymore
Я больше не злюсь,
Well, sometimes I am
Ну, разве что иногда.
I don’t think badly of you
Я не думаю о тебе плохо,
Well, sometimes I do
Хотя иногда бывает.
Depends on the day
Зависит от настроения,
The extend of all my worthless rage
Сколько будет длиться моя жалкая злоба.
I’m not angry anymore
Я больше не злюсь.
I’m not bitter anymore
Я больше не озлоблена,
I’m syrupy sweet
А более чем сентиментальна.
I’ll rot your teeth down to their core
Я сотру твои зубы в порошок,
If I’m really happy
Если буду совсем уж счастлива.
Depends on the day
Зависит от настроения,
If I wake up in a giddy haze
Если я проснусь в мечтательной дымке.
Well I’m not angry
Ну, я больше не злюсь,
I’m no totally angry
Я не так уж сильно злюсь,
I’m not all that angry anymore
Я больше уже не злюсь.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=271' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (105475) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (29) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (11952) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6