Intermission (Sixx:A.M.)

Intermission (оригинал Sixx:A.M.)

Антракт (перевод)

When I first placed my hands on these diaries
Когда я впервые взял в руки эти дневники,
Scraps of paper, there were notes and scribbles and all kinds of shit
Клочки бумаги, где были заметки, каракули и прочая чушь,
A lot of feelings came bubbling up, but mostly this one
Много чувств переполняли меня, но больше всех эти:
How the hell am I still alive?
Как же, черт возьми, я остался жив?
That’s what I think every day.
Это то, о чем я думаю каждый день.
But more on that later.
Но об этом позже.
After all, this is just the intermission.
В конце концов, это же всего лишь антракт.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (6139) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (733) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6