International Entertainment (Robbie Williams)

International Entertainment (оригинал Robbie Williams)

Мировое шоу (перевод)

[2x:]

[2x:]

Out of the silence

Из тишины

Here to save us

Здесь, чтобы спасти нас —

International entertainment

Мировое шоу!

Silence in the courtyard

Тишина во дворе,

Silence in the streets

Тишина на улицах.

The biggest mouth in England

Самый большой рот в Англии

Is just about to speak

Готовится говорить,

And what I’m gonna say is

И я собираюсь сказать,

I’m not scared of you

Что я не боюсь тебя,

Wherever you wanna ‘ave it

Где бы ты этого ни захотела,

Whatever you wanna do

Что бы ты ни захотела сделать.

Drinking, fighting, smoking

Алкоголь, драки, курение –

I come alive

И я оживаю.

Laughing, hoping, provoking

Смех, надежды, задор —

I come alive

И я оживаю.

Rolling, rushing, speeding

Гонки, спешка, скорость –

I come alive

И я оживаю.

I am in love with that feeling

Я люблю это чувство!

I am alive

Я живой!

I am alive

Я живой!

I am alive

Я живой!

I am alive, alive, alive, alive, alive

Я живой, живой, живой, живой, живой!

Silence in the courtyard

Тишина во дворе,

Silence in the streets

Тишина на улицах.

The biggest mouth in the world

Самый большой рот в Англии

Is just about to speak

Готовится говорить,

And what I want to say is

И я собираюсь сказать,

I won’t hide from you

Что я не буду прятаться от тебя.

I ran rings around you

Я ходил кругами вокруг тебя,

You didn’t have a clue

А ты даже не знала об этом.

Drinking, fighting, smoking

Алкоголь, драки, курение –

I come alive

И я оживаю.

Laughing, hoping, provoking

Смех, надежды, задор —

I come alive

И я оживаю.

Rolling, rushing, speeding

Гонки, спешка, скорость –

I come alive

И я оживаю.

I am in love with that feeling

Я люблю это чувство!

I am alive

Я живой!

I am alive

Я живой!

I am alive

Я живой!

I am alive, alive, alive, alive, alive

Я живой, живой, живой, живой, живой!

I survived

Я выжил!

Oh, oh, oh

О-о-о!

I survived

Я выжил!

Oh, oh, oh

О-о-о!

[3x:]

[3x:]

Out of the silence

Из тишины

Here to save us

Здесь, чтобы спасти нас —

International entertainment

Мировое шоу!

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (25413) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (59) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (3613) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6