Interstate Love Song (Stone Temple Pilots)

Interstate Love Song (оригинал Stone Temple Pilots)

Песня о любви на расстоянии (перевод)

Waiting on a Sunday afternoon
Воскресным днем
For what I read between the lines
Я в ожидании того, что прочел между строк,
Your lies
Твоя ложь
Feeling like a hand that lost its ring
Словно рука, с которой пропало кольцо.
So do you laugh or does it cry?
Так ты смеешься или плачешь?
Reply?
Ответь?
[Chorus:]
[Припев:]
Leaving on a southern train
Уезжаю поездом на юг,
Only yesterday you lied
Вчера ты солгала,
Promises of what I seemed to be
Обещания того, что лишь казалось,
Only watched the time go by
А время пролетало,
All of these things you said to me
Все эти слова, что ты сказала мне
Breathing is the hardest thing to do.
Труднее всего сейчас вздохнуть,
With all I’ve said and
Переварив все слова, что я сказал,
All that’s dead for you
Cлова, что были мертвы для тебя,
You lied — goodbye.
Ты солгала мне — прощай…
[Chorus]
[Припев]

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (53755) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (7096) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6