Into You (Kwabs)

Into You (оригинал Kwabs)

В тебе (перевод)

I’ve been waiting for a change to come
Я ждал перемен.
But where are you when I need sun, my my ooh my my?
Где же ты, когда мне нужно солнце, милая, о, милая?
I’ve been waiting for the clouds to rake
Я ждал наплыва туч.
But where are you when I need rain my my ooh my my?
Где же ты, когда мне нужен дождь, милая, о, милая?
Maybe I’m different, maybe I’ve changed my ways
Может, я теперь другой, может, я стал лучше,
Maybe I’d show you but it’s already too late
И может, я мог бы всё объяснить тебе, но уже слишком поздно.
I’d be ready
Я был бы послушным,
If only you would let me
Если бы ты позволила.
Now I’m fallin’, fallin’
А теперь я падаю,
Tryin’ all I can to stay high
Отчаянно пытаясь удержаться на высоте.
Could you catch me
Поймала бы ты меня,
If I weren’t so heavy?
Если бы не было так тяжело?
Cause I’m fallin’, fallin’
Ведь я падаю и тону,
I’m fallin’ into you
Я тону в тебе.
We’ve been doing this for long enough
Всё это нам давно знакомо.
So where are you when I need love, my my ooh my my?
Где же ты, когда мне нужна любовь, милая, о, милая?
And I’m down on my knees again
И вот я снова стою на коленях.
Where are you when I feel pain, my my ooh my my?
Где же ты, когда меня терзает боль, милая, о, милая?
Maybe I’m different, maybe I’ve changed my ways
Может, я теперь другой, может, я стал лучше,
Maybe I’d show you but it’s already too late
И может, я мог бы всё объяснить тебе, но уже слишком поздно.
I’d be ready
Я был бы послушным,
If only you would let me
Если бы ты позволила.
Now I’m fallin’, fallin’
А теперь я падаю,
Tryin’ all I can to stay high
Отчаянно пытаясь удержаться на высоте.
Could you catch me
Поймала бы ты меня,
If I weren’t so heavy?
Если бы не было так тяжело?
Cause I’m fallin’, fallin’
Ведь я падаю и тону,
I’m fallin’ into you
Я тону в тебе.
I’d be ready
Я был бы послушным,
If only you would let me
Если бы ты позволила.
Now I’m fallin’, fallin’
А теперь я падаю,
Tryin’ all I can to stay high
Отчаянно пытаясь удержаться на высоте.
Could you catch me
Поймала бы ты меня,
If I weren’t so heavy?
Если бы не было так тяжело?
Cause I’m fallin’, fallin’
Ведь я падаю и тону,
I’m fallin’ into you
Я тону в тебе.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (81083) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (35) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (10449) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6