It Makes My Love Come Down (Bessie Smith)

It Makes My Love Come Down (оригинал Bessie Smith)

Тогда на меня снисходит любовь (перевод)

When I see two sweethearts spoon, underneath the silv’ry moon
Когда я вижу, как воркуют два сердца под серебряной луной,
It makes my love come down
Тогда на меня снисходит любовь.
I wanna be around
Я хочу быть рядом с тобой.
Kiss me, honey, it makes my love come down
Поцелуй меня, милый! Тогда на меня снисходит любовь.
Cuddle close, turn out the light, do just what you did last night
Прижмись ко мне, выключи свет, делай то, что ты делал прошлой ночью.
It makes my love come down, I wanna be in town
Тогда на меня снисходит любовь. Я хочу быть в городе.
Sweet, sweet daddy, it makes my love come down
Милый, милый папочка, тогда на меня снисходит любовь.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=326' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (63697) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (780) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6