It’s Not True (Who, The)

It’s Not True (оригинал Who, The)

Это неправда (перевод)

It’s not true
Это неправда.
You say I’ve been in prison
Говоришь, я сидел в тюрьме,
You say I’ve got a wife
Говоришь, я женат,
You say I’ve had help doing
Говоришь, я сделал в своей жизни
Everything throughout my life
Всё, что только мог.
[Сhorus:]
[Припев:]
It’s not true, it’s not true
Это неправда, это неправда,
I’m telling you
Говорю же тебе!
‘Cause I’m up here and you’re nowhere
Ведь я здесь, а ты блуждаешь непонятно где.
It’s not true, so there
Это неправда, и всё тут!
I haven’t got eleven kids
У меня нет одиннадцати детей,
I weren’t born in Baghdad
Я родился не в Багдаде.
I’m not half-Chinese either
Я даже не наполовину китаец.
And I didn’t kill my dad
И я не убивал отца.
[Сhorus:]
[Припев:]
It’s not true, it’s not true
Это неправда, это неправда,
I’m telling you
Говорю же тебе!
‘Cause I’m up here and you’re nowhere
Ведь я здесь, а ты блуждаешь непонятно где.
It’s not true, so there
Это неправда, и всё тут!
If you hear more rumors
Если услышишь новые слухи,
You can just forget them too
Их тоже тут же забудь.
Fools start the rumors
Сплетни пускают дураки,
None of them are true
Они не правдивы.
[Сhorus:]
[Припев:]
It’s not true, it’s not true
Это неправда, это неправда,
I’m telling you
Говорю же тебе!
‘Cause I’m up here and you’re nowhere
Ведь я здесь, а ты блуждаешь непонятно где.
It’s not true, so there
Это неправда, и всё тут!
You say I’ve been in prison
Говоришь, я сидел в тюрьме,
You say I’ve got a wife
Говоришь, я женат,
You say I’ve had help doing
Говоришь, я сделал в своей жизни
Everything throughout my life
Всё, что только мог.
I haven’t got eleven kids
У меня нет одиннадцати детей,
I weren’t born in Baghdad
Я родился не в Багдаде.
I’m not half-Chinese either
Я даже не наполовину китаец.
And I didn’t kill my dad
И я не убивал отца.
[Сhorus: 2x]
[Припев: 2x]
It’s not true, it’s not true
Это неправда, это неправда,
I’m telling you
Говорю же тебе!
‘Cause I’m up here and you’re nowhere
Ведь я здесь, а ты блуждаешь непонятно где.
It’s not true, so there
Это неправда, и всё тут!
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=318' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (18463) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (271) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (2730) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6