It’s Over (Royal Hunt)

It’s Over (оригинал Royal Hunt)

Всему конец (перевод)

Look, broken moon shines through the clouds so restless
Посмотри, из-за облаков беспокойно светит расколотая луна.
Cold, even light just touched the hill of sadness
Холодно, и лишь свет проскользнул по холму печали.
Flash back — it all happens again
Воспоминания — все повторяется вновь.
Traces of tears will be washed off by rain
Следы от слез смоются дождем.
Over, it’s over, look I’m goin’ down
Конец, всему конец, смотри, как я исчезаю,
but you can’t see anything
Но ты ничего не видишь.
Over, it’s over, King is Dead — Long Live the King
Конец, всему конец, Король Мертв — Да Здравствует Король.
I’m on the same path to the cross as last time
Я на той же дороге к кресту, что и в прошлый раз.
they’ll crucify me once again — you’ve broken my heart
Они распнут меня вновь — ты разбил мне сердце,
As you did it before
Как и прежде.
Judas I’ll wait, come and knock on my door
Иуда, я подожду, приходи и постучи в мою дверь.
Over, it’s over, they just shut me down
Конец, всему конец, смотри, как я исчезаю,
and when won’t do anything
Но ты ничего не видишь.
Over, it’s over, King is Dead — Long Live the King
Конец, всему конец, Король Мертв — Да Здравствует Король.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=299' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (8916) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (59) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (1116) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6