Jailbreak (AWOLNATION)

Jailbreak (оригинал AWOLNATION)

Побег (перевод)

See, I’ve been working on a jailbreak,

Понимаешь, я организовываю побег,

Got no time for a mistake,

Времени на ошибки нет,

Any moment till the day breaks,

В любой момент до рассвета,

No more time to get to know you.

Чтобы узнавать тебя, времени уже нет.

I’ve been working on a jailbreak,

Я организовываю побег,

Keep it calm with the fast pace,

Сохраняю спокойствие, но шагаю быстро,

Any moment till the day breaks,

В любой момент до рассвета,

No more time to get to know you.

Чтобы узнавать тебя, времени уже нет.

Now I’m living in a dream,

Теперь я живу во сне,

Now I’m living in a dream,

Теперь я живу во сне

And I don’t think I’m ever gonna wake up.

И не думаю, что когда-нибудь проснусь.

Now I’m living in a dream,

Теперь я живу во сне,

Now I’m living in a dream,

Теперь я живу во сне

And I don’t think I’m ever gonna wake up.

И не думаю, что когда-нибудь проснусь.

See, I’ve been working on a jailbreak,

Понимаешь, я организовываю побег,

Got no time for a new faith,

На новую веру времени нет,

Any moment they’ll replace me,

Они заменят меня в любой момент,

Should have tried to get to know you.

Чтобы узнавать тебя, времени уже нет.

I’ve been working on my timing,

Я разбирался со временем,

Insecurity beside me,

Рядом со мной — неуверенность,

But your taste is so inviting,

Но твой вкус такой манящий,

Should have tried to get to know you.

Надо было попытаться узнать тебя.

Now I’m living in a dream,

Теперь я живу во сне,

Now I’m living in a dream,

Теперь я живу во сне

And I don’t think I’m ever gonna wake up.

И не думаю, что когда-нибудь проснусь.

Now I’m living in a dream,

Теперь я живу во сне,

Now I’m living in a dream,

Теперь я живу во сне

And I don’t think I’m ever gonna wake up.

И не думаю, что когда-нибудь проснусь.

Momma, it’s a jailbreak,

Мама, это побег,

It’s a, it’s a jailbreak.

Это, это побег.

Momma, it’s a jailbreak,

Мама, это побег,

It’s a, it’s a jailbreak.

Это, это побег.

Now I’m living in a dream,

Теперь я живу во сне,

Now I’m living in a dream,

Теперь я живу во сне

And I don’t think I’m ever gonna wake up.

И не думаю, что когда-нибудь проснусь.

Now I’m living in a dream,

Теперь я живу во сне,

Now I’m living in a dream,

Теперь я живу во сне

And I don’t think I’m ever gonna wake up.

И не думаю, что когда-нибудь проснусь.

Momma, it’s a jailbreak, it’s a, it’s a jailbreak,

Мама, это побег, это, это побег,

Momma, it’s a jailbreak, it’s a, it’s a jailbreak.

Мама, это побег, это, это побег.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (15162) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (27) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (2250) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6