Je L’Aime Je L’Aime (Vaya Con Dios)

Je L’Aime Je L’Aime (оригинал Vaya Con Dios)

Люблю, люблю (перевод)

Je l’aime je l’aime
Люблю, люблю
Je ne sais pas pourquoi
И не понять — почему
Je l’aime je l’aime
Люблю, люблю
Depuis toujours je crois
Лет сто уже тому
J’ai de la peine
Я грущу
Quand il est loin de moi
Коль нет его со мной
Je l’aime je l’aime
Люблю, люблю
Mais il ne me voit pas
Но я — лишь звук пустой
Il disait
О, он шептал —
Qu’il me voulait
«Как же я ждал…»
Moi je croyais
И я сдалась —
Qu’il m’adorait
Ведь обожал.
Je l’aime je l’aime
Люблю, люблю
Depuis longtemps d;j;
Лет сто уже тому
Je l’aime je l’aime
Люблю, люблю
Je ne sais pas pourquoi
И не понять — почему
J’ai de la peine
Я грущу
Quand il est loin de moi
Коль нет его со мной
Je l’aime je l’aime
Люблю, люблю
Mais il ne me voit pas
Но я — лишь звук пустой
Il disait
О, он шептал —
Qu’il me voulait
«Как же я ждал…»
Moi je croyais
И я сдалась —
Qu’il m’adorait
Ведь обожал.
Je r;vais…
О, то мечты…
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=343' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (85258) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (172) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (289) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6