Jealous (Andrews Sisters, The)

Jealous (оригинал Andrews Sisters, The)

Завидую (перевод)

I’m jealous of the moon that shines above
Я завидую луне, что светит на небе,
Because it smiles upon the one I love
Потому что она улыбается моему любимому.
I’m jealous of the birdies in the trees
Я завидую птицам на деревьях:
They’re always singing sweetest melodies
Они всегда поют слишком красивые песни.
I’m jealous of the pretty flowers too
Ещё я завидую прекрасным цветам:
I miss the kiss they always get from you
Мне не хватает поцелуев, которые они всегда получают от тебя.
I’m jealous of the tick-tock on the shelf
Я завидую часам на полке.
I’m even getting jealous of myself
Я завидую даже самой себе…

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=303' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (14899) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (27) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (2192) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6