Jenny Rebecca (Olivia Newton-John)

Jenny Rebecca (оригинал Olivia Newton-John)

Дженни Ребекка (перевод)

Jenny Rebecca, four days old
Дженни Ребекка, четырех дней от роду,
How do you like the world so far
Ну и каково тебе в этом мире?
Jenny Rebecca, four days old
Дженни Ребекка, четырех дней от роду,
What a lucky, lucky, lucky, lucky girl you are
Какая же ты счастливица!
For you have swings to be swung on
Ведь ты будешь качаться на качелях,
Trees to be climbed up
Взбираться на деревья,
Days to be young on
Проживать пору детства,
Toys you can wind up
Заводить игрушки,
Grass to be lying on
Лежать на траве,
Sun up above
Щуриться на солнце,
Pillows for crying on when you’re in love
Плакать в подушку, когда влюбишься…
Ponies for riding on
..Кататьcя на пони,
Wind in your hair
Ощущать ветер в волосах,
Slides to be sliding on
Кататься на ледяных горках,
Leaves in the air
Видеть полет листьев на ветру,
Dolls to be caring for
Заботиться о куклах,
Love to be giving
Дарить любовь,
Dreams to be daring for
Дерзновенно мечтать
Long as you’re living
До последнего вздоха,
Yes, you have dreams to be daring for
Да, дерзновенно мечтать
Long as you’re living
До последнего вздоха…
Jenny Rebecca, four days old
Дженни Ребекка, четырех дней от роду,
What a lucky, lucky, lucky, lucky girl you are
Какая же ты счастливица!

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=347' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (35579) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (57) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (4899) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6