Johnny (System Of A Down (SOAD))

Johnny (оригинал System Of A Down)

Джонни (перевод)

Hullo, my name is Johnny

Алло, меня зовут Джонни!

Well, hullo my name is Johnny

Ну алло, меня зовут Джонни!

I like to explain myself

Я люблю оправдываться,

And I like to complain in vain

А ещё мне нравится плакаться понапрасну.

Sweet little boy

Милый маленький мальчик

Johhny!

Джонни!

Sweet little boy

Милый маленький мальчик

Johnny!

Джонни!

Let me show you the way to my

Дай, я покажу путь к моим,

Let me show you the way to my

Позволь мне указать путь к моим,

Let me help you explain your mind

Разреши мне помочь объяснить ход твоих мыслей,

When I help you explain your mind

Когда ж я помогу объяснить ход твоих мыслей…

Hullo, my name is Roger

Алло, меня зовут Роджер!

Well, hullo my name is Roger

Ну алло, меня зовут Роджер!

I would like to proclaim myself a God

Я бы хотел объявить себя Богом

And likely ordain myself

И, может, даже посвятить себя в духовный сан.

Sweet little boy

Милый маленький мальчик

Roger!

Роджер!

Sweet little boy

Милый маленький мальчик

Roger!

Роджер!

Let me show you the way to my

Дай, я покажу путь к моим,

Let me show you the way to my

Позволь мне указать путь к моим,

Let me help you explain your mind

Разреши мне помочь объяснить ход твоих мыслей,

When I help you explain your mind

Когда ж я помогу объяснить ход твоих мыслей!

Let me show you the way to my

Дай, я покажу путь к моим,

Let me show you the way to my

Позволь мне указать путь к моим,

let me help you explain your mind

Разреши мне помочь объяснить ход твоих мыслей,

When I help you explain your mind

Когда ж я помогу объяснить ход твоих мыслей…

Sweet little boy

Милый маленький мальчик

Johnny!

Джонни!

Sweet little bo..

Милый маленький маль…

Oh no! It’s Roger!

О нет! Да это же Роджер!

Let me show you the way to my

Дай, я покажу путь к моим,

Let me show you the way to my

Позволь мне указать путь к моим,

Let me help you explain your mind

Разреши мне помочь объяснить ход твоих мыслей,

When I help you explain your mind

Когда ж я помогу объяснить ход твоих мыслей!

Let me show you the way to my

Дай, я покажу путь к моим,

Let me show you the way to my

Позволь мне указать путь к моим,

Let me help you explain your mind

Разреши мне помочь объяснить ход твоих мыслей,

When I help you explain your mind

Когда ж я помогу объяснить ход твоих мыслей…

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (54221) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (7148) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6