Judy, Don’t Be Moody (Bobby Darin)

Judy, Don’t Be Moody (оригинал Bobby Darin)

Джуди, не грусти (перевод)

Judy, Judy, don’t be moody
Джуди, Джуди, не грусти.
Judy, Judy, don’t be blue
Джуди, Джуди, не печалься.
Judy, Judy, don’t be moody
Джуди, Джуди, не грусти.
Baby, baby, I love you
Детка, детка, я люблю тебя.
You are the only one for me
Ты для меня – единственная,
And I’ll be yours eternally
Я буду навеки твоим.
Judy, Judy, don’t me moody
Джуди, Джуди, не грусти.
Just forget the tears you cry
Забудь о слезах, которые ты пролила.
Judy, Judy, don’t be moody
Джуди, Джуди, не грусти.
I am right here by your side
Я здесь, рядом с тобой.
My heart belongs to only you
Моё сердце принадлежит только тебе,
And I could never be untrue
Я никогда не изменю тебе.
Just because someone said
Только потому, что кто-то сказал,
That I had a date with Rosemary
Будто у меня было свидание с Розмари,
Why should you think it’s true?
Почему ты думаешь, что это правда?
Baby, baby, it could never be
Детка, детка, такого не могло быть.
Judy, Judy, don’t be moody
Джуди, Джуди, не грусти.
Come and kiss me, Judy do
Иди и поцелуй меня! Ну же, Джуди!
Judy, Judy, don’t be moody
Джуди, Джуди, не грусти.
You know I’m in love with you
Ты знаешь, что я люблю тебя.
Just because someone said
Только потому, что кто-то сказал,
That I had a date with Rosemary
Будто у меня было свидание с Розмари,
Why should you think it’s true?
Почему ты думаешь, что это правда?
Baby, baby, it could never be
Детка, детка, такого не могло быть.
Judy, Judy, don’t be moody
Джуди, Джуди, не грусти.
Come and kiss me, Judy do
Иди и поцелуй меня! Ну же, Джуди!
Judy, Judy, don’t be moody
Джуди, Джуди, не грусти.
You know I’m in love with you
Ты знаешь, что я люблю тебя.
You know that I’m in love with you [4x]
Ты знаешь, что я люблю тебя. [4x]
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=347' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (7138) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (836) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6