Just a Little Bit (Jerry Lee Lewis)

Just a Little Bit (оригинал Jerry Lee Lewis)

Совсем немного (перевод)

I don’t want much

Я не хочу многого,

Just want a little bit

Я хочу совсем немного.

Don’t want it all

Я не хочу всего,

Just a little bit

Я хочу совсем немного.

Give me an eeny weeny bit

Дай мне немножечко,

A teeny weeny bit of your love

Немножечко своей любви.

Turn your lamps down low

Пригаси свет,

Slip me a kiss

Чмокни меня,

Turn your lights down low

Пригаси свет,

I won’t let you resist

Я не хочу, чтобы ты сопротивлялась.

I want an eeny weeny bit

Дай мне немножечко,

A teeny weeny bit of your love

Немножечко своей любви.

Early in the mornin’

Совсем немного

Well just a little bit

Рано утром

Around midnight

И чуточку

Just a little bit

Около полудня –

I want an eeny weeny bit

Дай мне немножечко,

A teeny weeny bit of your love

Немножечко своей любви.

Walk with me

Погуляй со мной

Just a little bit

Совсем немножко.

I said talk to me

Послушай, поговори со мной

Just a little bit

Совсем немного.

I want an eeny weeny bit

Дай мне немножечко,

A teeny weeny bit of your love

Немножечко своей любви.

I want you to remember

Я хочу, чтобы ты не забудешь

To say that you’ll be mine

Говорить, что ты будешь моей.

Say you’ll never leave me

Скажи, что никогда не бросишь меня

Till the end of time

До конца времён.

I want an eeny weeny bit

Дай мне немножечко,

A teeny weeny bit of your love

Немножечко своей любви.

I want an eeny weeny bit

Дай мне немножечко,

A teeny weeny bit of your love

Немножечко своей любви.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=326' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (90490) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (33) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (10888) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6