Just a Little Boy (For Chester Burnett) (Swans)

Just a Little Boy (For Chester Burnett) (оригинал Swans)

Всего лишь маленький мальчик (Честеру Берннету*) (перевод)

Now I sleep in the belly of a woman
И вот я сплю в утробе женщины…
And I sleep in the belly of a man
И вот я сплю в утробе человека…
And I sleep in the belly of rhythm
И вот я сплю в утробе ритма…
And I sleep in the belly of love
И вот я сплю в утробе любви…
I sleep in the belly of oceans
Я сплю в утробе океанов…
I sleep in the belly of truth
Я сплю в утробе истины…
I sleep in the belly of kindness
Я сплю в утробе добра…
And I sleep in the belly of you
Я сплю в твоем чреве.
I’m just a little boy
Я — всего лишь маленький мальчик.
I’m just a little boy
Я — всего лишь маленький мальчик.
I’m not human
Я — не человек…
I’m not human
Я — не человек…
I need love!
Я хочу любви!
I need love!
Я хочу любви!
* Честер Бернетт — настоящее имя знаменитого блюзмена Хаулин Вулфа (Howlin Wolf; 1910 — 1976)
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=282' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (56551) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (7420) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6