Just Can’t Let Her Go (One Direction)

Just Can’t Let Her Go (оригинал One Direction)

Просто не могу дать ей уйти (перевод)

[Chorus:]
[Припев:]
She’s so mean but I gotta love it,
Она так жестока, но я должен любить это,
And I just can’t let her go
И я просто не могу дать ей уйти.
I’m so whipped on her tiny little
Я поражен малышкой,
She’s a sexy animal
Она — сексуальное животное.
Spends too much
Тратит слишком много,
And I never tell her no
И я никогда не говорю ей «нет».
Drives me nuts
Она сводит меня с ума
And she got me by the throat
И держит меня за горло.
She’s so mean but I gotta love it
Она так жестока, но я должен любить это,
And I just can’t let her go
И я просто не могу дать ей уйти.
Lalalalalala
Лалалалалала
I just can’t let her go [x2]
Просто не могу дать ей уйти. [x2]
Breaks a billion hearts
Она разбивает миллиард сердец.
I know I’m next in line
Я знаю, что я следующий в списке,
But I don’t mind yeah
Но я не возражаю, нет.
I want her
Я хочу ее,
Everybody wants her
Все ее хотят.
She knows it
Она это знает.
I want her but I better run away
Я ее хочу, но лучше бы мне бежать.
[Chorus:]
[Припев:]
She’s so mean but I gotta love it,
Она так жестока, но я должен любить это,
And I just can’t let her go
И я просто не могу дать ей уйти.
I’m so whipped on her tiny little
Я поражен малышкой,
She’s a sexy animal
Она — сексуальное животное.
Spends too much
Тратит слишком много,
And I never tell her no
И я никогда не говорю ей «нет».
Drives me nuts
Она сводит меня с ума
And she got me by the throat
И держит меня за горло.
She’s so mean but I gotta love it
Она так жестока, но я должен любить это,
And I just can’t let her go
И я просто не могу дать ей уйти.
Lalalalalala
Лалалалалала
I just can’t let her go [x2]
Просто не могу дать ей уйти. [x2]
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (26639) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (57) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (3640) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6