Just for You (Aretha Franklin)

Just for You (оригинал Aretha Franklin)

Только для тебя (перевод)

I’ll say goodbye to all that old friends
Я попрощаюсь со своими старыми друзьями
Just for you, just for you
Только для тебя, только для тебя,
If we can be together, just we two
Если мы сможем быть вместе, только мы двое.
I’ll stay at home all week and weekends
Я останусь дома всю неделю и на выходные
If you’ll be there with me
Если ты будешь рядом со мной.
Our lust will be a drift, you just wait and see
Наша страсть пройдет, просто подожди и увидишь.
I’ll forget the old days
Я забуду старые времена,
When running around was fun
Когда мне было весело гулять с другими.
Through the years and always
На долгие годы и навсегда
You’ll be the only one
Ты будешь моим единственным.
I’ll save my love and my affection
Я сохраню свою любовь и свою привязанность
Just for you, I’ll be true
Только для тебя, я буду верной.
As long as I may live, I’ll live just for you
Пока я могу жить, я буду жить только для тебя.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=315' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (198) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (27) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (28) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6