Just Kiss Me (Dean Martin)

Just Kiss Me (оригинал Dean Martin)

Просто поцелуй меня (перевод)

No don’t speak just kiss me
Не говори, просто поцелуй меня.
Just kiss me just kiss me
Просто поцелуй меня, просто поцелуй меня.
Please don’t move just kiss me
Прошу, не двигайся, просто поцелуй меня.
Just kiss me and I’ll know
Просто поцелуй меня, и я пойму.
You don’t have to tell me of your desire
Ты не должна мне говорить о своём желании,
‘Cause I’ll never hear you while my heart’s on fire
Потому что я никогда не слышу тебя, когда мое сердце горит.
So don’t explain kiss me
Поэтому не объясняйся — целуй меня.
Just kiss me and I’ll know
Просто поцелуй меня, и я пойму.
(To have and to hold you)
(Обладать тобой и обнимать тебя)
To have and to hold you
Обладать тобой и обнимать тебя —
(It’s so divine)
(Это так божественно)
It’s so divine
Это так божественно.
(Love fills me completely)
(Любовь переполняет меня)
So completely
Просто переполняет
(When your lips meet mine)
(Когда твои губы встречаются с моими)
Ah when your lips meet mine
Ах, когда твои губы встречаются с моими.
So don’t explain kiss me
Поэтому не объясняйся — целуй меня.
Just kiss me and I’ll know
Просто поцелуй меня, и я пойму
(And I’ll know)
(И я пойму).
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=343' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (117333) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (25) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (13997) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6