Just Walking in the Rain (Jim Reeves)

Just Walking in the Rain (оригинал Jim Reeves)

Просто гуляю под дождем (перевод)

Just walking in the rain
Я просто гуляю под дождем,
Getting soaking wet
Промокнув насквозь,
Torturing my heart
Мучая своё сердце
By trying to forget.
В попытках забыть.
Just walking in the rain
Я просто гуляю под дождем,
So alone and blue
Такой одинокий и грустный,
All because my heart
Только потому, что моё сердце
Still remembers you.
Всё ещё помнит тебя.
People come to windows,
Люди подходят к окнам,
They all stare at me
Все они смотрят на меня,
Shake their heads in sorrow
Печально качают головой
Saying, Who can this fool be?
И говорят: «Кто этот глупец?»
Just walking in the rain
Я просто гуляю под дождем,
Thinking how we met
Вспоминая, как мы встретились,
Knowing things have changed
Зная, что всё изменилось…
Somehow I can’t forget.
Но почему-то я не могу забыть…
People come to windows,
Люди подходят к окнам,
They all stare at me
Все они смотрят на меня,
They shake their heads in sorrow
Печально качают головой
Saying, Who can this fool be?
И говорят: «Кто этот глупец?»
Just walking in the rain
Я просто гуляю под дождем,
Thinking how we met
Вспоминая, как мы встретились,
Knowing things have changed
Зная, что всё изменилось…
Somehow I can’t forget…
Но почему-то я не могу забыть…
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (68594) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (33) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5186) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6