Just Your Fool (Rolling Stones, The)

Just Your Fool (оригинал Rolling Stones, The)

Просто твоя марионетка (перевод)

I’m just your fool, can’t help myself
Я просто твоя марионетка, я ничего не могу поделать с собой.
I love you baby, and no one else
Я люблю тебя, детка, а другие нет.
I ain’t crazy, you are my baby
Я не сумасшедший, ты моя крошка.
I’m just your fool
Я просто твоя марионетка.
I’m just your fool, I must confess
Я просто твоя марионетка, я должен признаться,
To still love you baby, and take your mess
Что всё ещё люблю тебя, детка, и терплю от тебя всякое.
I ain’t lyin’, no use a jivin’
Я не лгу. Зачем мне болтать?
I’m just your fool
Я просто твоя марионетка.
You must be tryin’ to drive me crazy
Похоже, ты пытаешься свести меня с ума
Treat me the way you do
Своим поведением.
I ask you please have mercy baby
Я прошу: «Пожалуйста, крошка, пощади меня!
Let me be happy too
Позволь мне тоже быть счастливым!»
If you gonna leave me for someone new
Если ты собираешься бросить меня ради кого-то другого,
Gonna buy me a shotgun, shoot it at you
Я куплю себе пушку и разряжу её в тебя.
I ain’t lyin’, no use a jivin’
Я не лгу. Зачем мне болтать?
I’m just your fool
Я просто твоя марионетка.
I’m just your fool, can’t help myself
Я просто твоя марионетка, я ничего не могу поделать с собой.
I love you baby, and no one else
Я люблю тебя, детка, а другие нет.
I ain’t crazy, you are my baby
Я не сумасшедший, ты моя крошка.
I’m just your fool
Я просто твоя марионетка.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=332' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (37979) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (59) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5044) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6