Kad Te Vidim Na Sokaku (Živan Milić)

Kad Te Vidim Na Sokaku (оригинал Živan Milić)

Когда я вижу тебя в переулке (перевод)

Kad te vidim na sokaku,

Когда я вижу тебя в переулке,

Poznajem te po koraku.

Я узнаю тебя по твоей походке.

Hodi, hodi, moje luče,

Иди, иди, моя дорогая!

Za tobom mi srce puče.

Мое сердце бешено бьется из-за тебя.

Kad te vidim na balkonu,

Когда я вижу тебя на балконе,

Poznajem te po žiponu.

Я узнаю тебя по твоему платью.

Hodi, hodi, moje luče,

Иди, иди, моя дорогая,

Za tobom mi srce puče.

Мое сердце бешено бьется из-за тебя.

Kad te vidim na prozoru,

Когда я вижу тебя в окне,

Poznajem te po govoru.

Я узнаю тебя по твоему голосу.

Hodi, hodi, moje luče,

Иди, иди, моя дорогая,

Za tobom mi srce puče.

Мое сердце бешено бьется из-за тебя.

Kad te vidim na ulici,

Когда я вижу тебя на улице,

Poznajem te po suknjici.

Я узнаю тебя по твоей юбке.

Hodi, hodi, moje luče,

Иди, иди, моя дорогая,

Za tobom mi srce puče.

Мое сердце бешено бьется из-за тебя.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=320' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (36487) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (157) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (4983) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6