Kaleidoscope (Coldplay)

Kaleidoscope (оригинал Coldplay)

Калейдоскоп (перевод)

This being human is a guest house
Жизнь человека похожа на гостевой дом.
Every morning a new arrival
Каждое утро в этом доме появляется новые гости,
A joy, a depression, a meanness
Такие как радость, тоска, ненависть…
Some momentary awareness comes
Ненадолго приходит и осознание чего-то нового —
As an unexpected visitor…
Этот гость появляется неожиданно.
Welcome and entertain them all!
Встречай и принимай их всех.
Be grateful for whoever comes
Будь благодарен каждому, кто посещает тебя,
Because each has been sent as a guide
Ведь каждый из них был послан тебе небесами, чтобы направить на путь истинный.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=305' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (48091) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (62) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (80) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6