KarpatenSka (Haydamaky)

KarpatenSka (оригинал Haydamaky)

Карпатский Ска (перевод)

Тихо в тих мріях, як у Церкві,
Тихо в тех мечтах, как в Церкви,
Щастя моє стояло,
Счастье мое стояло,
Я прочитав тобі молитви,
Я прочитал тебе молитвы,
Які ти ще не знала.
Которые ты еще не знала.
Дізнався світ, сурма заграла,
Узнал мир, сурма заиграла,
Я відповів, ти не спитала,
Я ответил, ты не спрашивала,
На маків цвіт роса упала,
На маков цвет роса упала,
Ім’я твоє назвала.
Имя твое назвала.
Не заспівали треті півні –
Не запели третьи петухи —
Праведні Сили спали,
Праведные Силы спали,
Наших обіймів дикі коні
Наших объятий дикие лошади
На полі смерті грали.
На поле смерти играли.
А я ходив, не чувши розум,
А я ходил, не чуя ум,
Не по воді ходив – по сльозах,
Не по воде ходил — по слезам,
Як на війні я був з тобою,
Как на войне я был с тобой,
А думав – із Любов’ю.
А думал – с Любовью.
1 – сурма – украинский народный духовой инструмент, известный с 16 века.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=326' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (108021) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (88) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (12884) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6