Kawaii Warrior (IC3PEAK)

Kawaii Warrior (оригинал IC3PEAK)

Кавайный воин (перевод)

Kawaii outside
Кавай снаружи,
I’m a warrior inside
Внутри — воин.
I was born the way i am
Я была рождена такой, какая я есть –
Not straight not gay
Ни натуралка, ни лесбиянка.
Biting words pure heart
Глотаю слова — чистое сердце,
That is always how i start
Именно так я всегда начинаю.
I absorb every day
Я поглощаю каждый день,
My power my pain
Моя сила — моя боль.
Kawaii outside
Кавай снаружи,
I’m a warrior inside
Внутри — воин.
I was born the way i am
Я была рождена такой, какая я есть –
Not straight not gay
Ни натуралка, ни лесбиянка.
Biting words pure heart
Глотаю слова — чистое сердце,
That is always how i start
Именно так я всегда начинаю.
I absorb every day
Я поглощаю каждый день,
My power my pain
Моя сила — моя боль.
*I really am, not seem*
*Я правда такая*
I have a dark hole in my heart
У меня черная дыра в сердце,
It’s taking everything away
Которая все поглощает,
«She’s never enough
«Она недостаточно хороша,
She’s never enough» — they say
Она недостаточно хороша», — все так говорят.
I have a dark hole in my heart
У меня черная дыра в сердце,
It’s taking everything away
Которая все поглощает,
«She’s never enough
«Она недостаточно хороша,
She’s never enough» — they say
Она недостаточно хороша», — все так говорят.
I’m a warrior inside
Воин изнутри,
I’m a warrior inside
Воин изнутри.
*Human human human human*
*Человек, человек, человек, человек*
Kawaii outside
Кавай снаружи,
I’m a warrior inside
Внутри — воин.
I was born the way i am
Я была рождена такой, какая я есть –
Not straight not gay
Ни натуралка, ни лесбиянка.
Biting words pure heart
Глотаю слова — чистое сердце,
That is always how i start
Именно так я всегда начинаю.
I absorb every day
Я поглощаю каждый день,
My power my pain
Моя сила — моя боль.
Kawaii outside
Кавай снаружи,
I’m a warrior inside
Внутри — воин.
I was born the way i am
Я была рождена такой, какая я есть –
Not straight not gay
Ни натуралка, ни лесбиянка.
Biting words pure heart
Глотаю слова — чистое сердце,
That is always how i start
Именно так я всегда начинаю.
I absorb every day
Я поглощаю каждый день,
My power my pain
Моя сила — моя боль.
I have a dark hole in my heart
У меня черная дыра в сердце,
It’s taking everything away
Которая все поглощает,
«She’s never enough
«Она недостаточно хороша,
She’s never enough» — they say
Она недостаточно хороша», — все так говорят.
I have a dark hole in my heart
У меня черная дыра в сердце,
It’s taking everything away
Которая все поглощает,
«She’s never enough
«Она недостаточно хороша,
She’s never enough» — they say
Она недостаточно хороша», — все так говорят.
1 — Исполнительница мила снаружи, но внутри — бесстрашный воин, готовый бороться за свои права.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=279' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (10785) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (65) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (1492) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6