Kerosene (Scream Silence)

Kerosene (оригинал Scream Silence)

Керосин (перевод)

The guess the knowing
Догадка. Уверенность.
The paleness and the glance
Бледность и блеск.
Let shades so soundless
Пусть тени так беззвучно
Surround our innocence
Окружат нашу невинность.
And we know …
И мы знаем…
The gloom the brightness
Мрак. Яркость.
Beyond of the within
За пределами.
And greedy seeks the serpent
И жадные поиски змея
For truth in every sin
Ради правды в каждом грехе.
And we know that we both lost
И мы знаем, что мы оба проиграли,
And we know …
И мы знаем
I’m your ruin
Я – причина твоей смерти,
And you’re my ruins
А ты – причина моей.
But don’t be scared let’s do the wrong
Но не пугайся, давай согрешим.
I’m kerosene
Я – керосин,
And you’re the raging blaze
А ты – неистовое пламя.
So let it happen lead me on
Так позволим этому случиться, вовлеки меня.
The plus and minus
Плюс и минус.
The going and return
Туда и обратно.
It does not matter
И не имеет значения,
That antimatter hurts
Что постороннее тело причиняет боль.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (56275) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (7378) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6