Kill Yr. Idols (Sonic Youth)

Kill Yr. Idols (оригинал Sonic Youth)

Убей своих кумиров (перевод)

I don’t know why
Не пойму, зачем
You wanna impress Christgau
Ты пытаешь произвести впечатление на Кристгау*?
Ah let that shit die
Кончай с этим дерьмом —
And find out the new goal
Пришла пора устремиться к чему-то новому.
Kill yr idols
Убей своих кумиров!
Sonic death
Звуковая смерть!
It’s the end of the world
Это — конец света…
Your confusion is sex
Смятение значит секс.
Kill yr idols
Убей своих кумиров!
Sonic death
Звуковая смерть!
It’s the end of the world
Это — конец света…
Your confusion is sex
Смятение значит секс.
*Роберт Кристгау — музыкальный критик.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (56994) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (7497) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6