Квітка (Okean Elzi (Океан Ельзи))

Квітка (оригинал Океан Ельзи)

Цветок (перевод)

Холодна, голодна й невчасна.
Холодная, ненасытная и так не вовремя.
То свiтла, то темна й неясна.
То светлая, то темная, и необъяснимая.
До кровi, до болi й до ночi
До крови, до боли, до ночи
Я знаю, я буду, я хочу, я хочу…
Я знаю, я буду, я хочу, я хочу…
Шукай в телефонi мiй слiд,
Ищи в телефоне мой след,
Цiлуй у вiкно мої губи.
Целуй сквозь стекло мои губы.
Як знак на моєму плечi,
Как знак на моем плече,
Ти квiтка, ти квiтка.
Ты цветок, ты цветок.
Шукай в телефонi мiй слiд,
Ищи в телефоне мой след,
Цiлуй у вiкно мої губи.
Целуй сквозь стекло мои губы.
Так швидко в моєму життi,
Так скоротечна в жизни моей,
Так швидко. Ти квiтка…
Так скоротечна… Ты — цветок.
З тобою по колу прощались.
Мы прощались с тобой по кругу,
По колу з тобою лiтали.
По кругу летали с тобой.
Без болi, без права надiї
Без боли, без права на надежу,
Так швидко, так сильно, й так мало, як мало…
Так быстро, так сильно и так мало, так мало…
Шукай в телефонi мiй слiд,
Ищи в телефоне мой след,
Цiлуй у вiкно мої губи.
Целуй сквозь стекло мои губы.
Як знак на моєму плечi,
Как знак на моем плече,
Ти квiтка, ти квiтка.
Ты цветок, ты цветок.
Шукай в телефонi мiй слiд,
Ищи в телефоне мой след,
Цiлуй у вiкно мої губи.
Целуй сквозь стекло мои губы.
Так швидко в моєму життi,
Так скоротечна в жизни моей,
Так швидко. Ти квiтка…
Так скоротечна… Ты — цветок…

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (52785) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (57) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (7057) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6