L’ Oreiller De Tes Rêves (Paul Brunelle)

L’ Oreiller De Tes Rêves (оригинал Paul Brunelle)

Подушка твоих грез (перевод)

Donne-moi l’oreiller de tes rêves
Дай мне подушку твоих грез,
Tu sais bien à quel point je m’ennuie
Ты хорошо знаешь как я тоскую.
Donne-moi l’oreiller de tes rêves
Дай мне подушку твоих мечтаний,
Pour que je puisse y rêver aussi
Что я тоже мог помечтать.
Le soir quand je m’endors, je suis triste
Вечером, когда я засыпаю, я печален,
Je rêve à notre amour qui était vrai
Я мечтаю о нашей любви, что была настоящей.
Donne-moi l’oreiller de tes rêves
Дай мне подушку твоих грез,
Pour que je puisse y rêver aussi
Чтобы я тоже мог помечтать.
Donne-moi l’oreiller de tes rêves
Дай мне подушку твоих грез,
Mes rêves seront beaucoup plus précis
Мои сны будут еще ценней.
Donne-moi l’oreiller de tes rêves
Дай мне подушку твоих грез,
Pour que je puisse y rêver aussi
Чтобы я тоже мог помечтать.
J’ai attendu si longtemps pour ta lettre
Я ждал так долго твоего письма.
Des souvenirs c’est tout ce que j’ai de toi
Воспоминания это все, что у меня есть от тебя.
Donne-moi l’oreiller de tes rêves
Дай мне подушку твоих грез,
Pour que je puisse y rêver aussi
Чтобы я тоже мог помечтать.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=318' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (33737) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (29) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (4615) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6