La Canzone Dei Poeti (Zecchino D’oro)
Ogni bimbo vorrebbe sapere
Каждый ребенок хотел бы знать,
Cosa c’è nella luna e le stelle.
Что находится на Луне и на звездах,
Ogni bimbo vorrebbe viaggiare
Каждый ребенок хотел бы путешествовать,
Per veder meraviglie e città.
Чтобы увидеть чудеса и города,
Per sapere e vedere tutto ciò
Чтобы узнать, увидеть все,
C’è un segreto e cantando lo dirò…
Ведь есть тайна, и я о ней спою…
C’è una canzone che cantano i poeti,
Существует песни, которые поют поэты,
Che fa sognare ai bambini i sogni belli,
Из-за них детям снятся прекрасные сны,
Che fa sognar mille favole e i castelli
О сказках и замках
Con tanti fior, con tanti fior…
С цветами, с множеством цветов…
È una canzone di magiche parole
Это песня из волшебных слов,
Che fa vedere un mondo rosa e blu.
Благодаря ей мир розовый и голубой,
Ti fa sognar, fantasticar;
Из-за нее вы мечтаете и фантазируете,
E il mondo appare un paradiso di color.
И мир, как цветочный Рай.
Ad una ad una,
Одна за другой
Le stelle puoi toccare
Вы можете прикоснуться к звездам,
Mentre dal cielo tu ascolti la canzon
В то время как вы слушаете песню небес,
E in mezzo ai fior
И посреди цветов,
Dei sogni d’or
Из мечты,
Il mondo appare un paradiso di color.
Мир, как цветочный Рай.