La Chanson Du Vent (Annette Lajon)

La Chanson Du Vent (оригинал Annette Lajon)

Песнь ветра (перевод)

Ou, ou, ou, ou,
У, у, у, у,
Mon vieil ami le vent
Мой старый друг ветер
Ou, ou, ou, ou,
У, у, у, у,
M’a fredonné ce chant
Мне напел эту песню.
Il m’a dit les comptines
Он мне рассказал детскую
Des enfants
Считалку
Et la triste complainte
И грустную жалобу
D’un vieux mendiant
Старого бродяги.
Ou, ou, ou, ou,
У, у, у, у,
Mon vieil ami le vent
Мой старый друг ветер
Ou, ou, ou, ou,
У, у, у, у,
M’a fredonné ce chant
Мне напел эту песню.
Il avait plein de rires
Было много смеха
D’amoureux
Влюбленных
Et les cris de révolte
И криков восстания
Des miséreux
Несчастных.
Ou, ou, ou, ou,
У, у, у, у,
Mon vieil ami le vent
Мой старый друг ветер
Ou, ou, ou, ou,
У, у, у, у,
M’a fredonné ce chant
Мне напел эту песню.
Quelquefois c’est la flûte
Порой это были звуки флейты
D’un berger
Пастуха
Ou les bruits d’une ville
Или городской шум,
Qu’il m’apportait
Что он приносил мне.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=343' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (12992) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (27) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (1827) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6