La Vieille Église (Paul Brunelle)

La Vieille Église (оригинал Paul Brunelle)

Старая церковь (перевод)

C’est la vieille église l’église de mon hameau
Это старая церковь, церковь моей деревушки.
C’est la vieille église que l’on voit là-haut
Это старая церковь, что вы видите вон там.
C’est la vieille église au bord du chemin
Это старая церковь на краю дороги.
C’est la vieille église que l’on voit de loin
Это старая церковь, что вы видите издалека,
Là-haut sur la colline près du doux ruisseau
Там, на холме, рядом с ручьем.
C’est la vieille église l’église de mon hameau
Это старая церковь, церковь моей деревушки.
Tous les passants sur le chemin
Все прохожие на дороге
Veulent s’arrêter pour l’admirer
Желают остановиться, чтобы восхититься
Avec son beau grand clocher blanc
Ее красивым огромным белым колоколом,
Qui pointe vers le firmament
Что устремлен к небосводу.
C’est la vieille église l’église de mon hameau
Это старая церковь, церковь моей деревушки.
C’est la vieille église que l’on voit là-haut
Это старая церковь, что вы видите вон там.
Là-haut sur la colline près du doux ruisseau
Там, на холме, рядом с ручьем.
C’est la vieille église l’église de mon hameau
Это старая церковь, церковь моей деревушки.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=321' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (33617) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (29) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (4615) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6