Last Breath (Kerli)

Last Breath (оригинал Kerli)

Последний вздох (перевод)

Reaching for your heart

Добираясь до твоего сердца,

Breaking through the ground

Пробиваясь сквозь землю,

I blossom in your arms

Я расцветаю в твоих руках

Please don’t cut me down

Пожалуйста, не губи меня

I would die for your love

Я бы умерла ради твоей любви,

Would you die for my love?

А ты бы умер ради моей?

[Chorus:]

[Припев:]

If you were falling

Если бы ты падал

Somewhere down to a fast death

Где-то насмерть

If you were drowning

Если бы ты тонул

I would give you my last breath

Я бы отдала тебе свой последний вздох

If you were falling

Если бы ты падал

Somewhere down to a fast death

Где-то насмерть

If you were drowning

Если бы ты тонул

I would give you my last breath

Я бы отдала тебе свой последний вздох

I would give you my last

Я бы отдала тебе последнее

Reaching for your heart

Добираясь до твоего сердца,

Pressing through the crowd

Прорываясь через толпу,

Glowing in the dark

Светясь в темноте,

Can you find me now?

Можешь ли ты найти меня теперь?

I would die for your love

Я бы умерла ради твоей любви,

Would you die for my love

А ты бы умер ради моей?

[Chorus]

[Припев]

I would die for this

Я бы умерла ради этого

I would die for you

Я бы умерла ради тебя

Would you die for it

А ты бы умер ради этого?

Would you die for me, too

Умер бы ради меня тоже?

[Chorus]

[Припев]

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=278' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (30427) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (35) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (4115) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6