Last Breath (Mushmellow) перевод песни, текст на русском

Last Breath (оригинал Mushmellow)

Последний вздох (перевод)

I can’t live without your face

Я не могу жить без твоего лица,

I can barely hold my tears when you walk away

Едва могу сдержать слёзы, когда ты уходишь прочь.

How I wish that you can stay

Как жаль, что ты не можешь остаться,

To wash my tears away

Чтобы вытереть мои слёзы.

I can’t live without you

Я не могу жить без тебя,

I know you don’t care

Я знаю, тебе плевать на это,

But I still remember sweetest touch of your lips

Но я до сих пор помню сладкие прикосновения твоих губ.

And no matter where you are

И не важно, где ты,

I already there

Я всегда рядом.

I will take my last breath and fade away

Я сделаю свой последний вздох и исчезну

From here

Отсюда.

There is fire in my soul

В моей душе огонь,

Whan I see you walking right in front of my open door

Когда я вижу, как ты проходишь мимо моей открытой двери.

I still waiting for your call

Я всё ещё жду твоего звонка,

Still waiting for your call

Всё ещё жду твоего звонка…

I can’t live without you

Я не могу жить без тебя,

I know you don’t care

Я знаю, тебе плевать на это,

But I still remember sweetest touch of your lips

Но я до сих пор помню сладкие прикосновения твоих губ.

And no matter where you are

И не важно, где ты,

I already there

Я всегда рядом.

I will take my last breath and fade away

Я сделаю свой последний вздох и исчезну

From here [x2]

Отсюда. [x2]

I can’t live without you

Я не могу жить без тебя,

I know you don’t care

Я знаю, тебе плевать на это.