Last Goodbye (Neverstore)

Last Goodbye (оригинал Neverstore)

Последнее прощание (перевод)

Walking alone, on a dead end street
Иду один по улице, ведущей в тупик,
I’m going far but still not moving
Мой путь далёк, но я всё не двигаюсь с места
I’m waiting for someone to take me away
В ожидании того, кто заберёт меня с собой –
There’s hundreds of reasons for me not to stay
У меня сотни причин уйти.
This is my last goodbye
Это моё последнее прощание.
Should I give it one more try?
Стоит ли попытаться ещё раз?
Why don’t just fade away?
Почему просто не исчезнуть?
Why be around for nothing?
Зачем просто быть рядом?
Doesn’t make any sense
В этом нет никакого смысла,
Soon I am gone and forgotten
Скоро я уйду и буду забыт.
Why don’t just fade away?
Почему просто не исчезнуть?
Why be around for nothing?
Зачем просто быть рядом?
Doesn’t make any sense
В этом нет никакого смысла,
Soon I am gone and forgotten
Скоро я уйду и буду забыт.
Waiting in this, soon I lose control
Вот так и жду — и скоро потеряю контроль,
Following a path, I’m going crazy
Я придерживаюсь пути — и схожу с ума.
Wondering where it all went wrong
Мне интересно, когда всё пошло не так –
I’m stuck in a place where I don’t belong
И я застрял там, где мне не место.
This is my last goodbye
Это моё последнее прощание.
Should I give it one more try?
Стоит ли попытаться ещё раз?
Why don’t just fade away?
Почему просто не исчезнуть?
Why be around for nothing?
Зачем просто быть рядом?
Doesn’t make any sense
В этом нет никакого смысла,
Soon I am gone and forgotten
Скоро я уйду и буду забыт.
Why don’t just fade away?
Почему просто не исчезнуть?
Why be around for nothing?
Зачем просто быть рядом?
Doesn’t make any sense
В этом нет никакого смысла,
Soon I am gone and forgotten
Скоро я уйду и буду забыт.
This is my last goodbye
Это моё последнее прощание.
(Believe me I tried)
(Поверь, я пытался)
This is my last goodbye
Это моё последнее прощание.
This is my last goodbye
Это моё последнее прощание,
This is my last goodbye
Это моё последнее прощание.
Should I give it one more try?
Стоит ли попытаться ещё раз?
Why don’t just fade away?
Почему просто не исчезнуть?
Why be around for nothing?
Зачем просто быть рядом?
Doesn’t make any sense
В этом нет никакого смысла,
Soon I am gone and forgotten
Скоро я уйду и буду забыт.
Why don’t just fade away?
Почему просто не исчезнуть?
Why be around for nothing?
Зачем просто быть рядом?
Doesn’t make any sense
В этом нет никакого смысла,
Soon I am gone and forgotten
Скоро я уйду и буду забыт.
Why don’t just fade away?
Почему просто не исчезнуть?
Why be around for nothing?
Зачем просто быть рядом?
Doesn’t make any sense
В этом нет никакого смысла,
Soon I am gone and forgotten
Скоро я уйду и буду забыт.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=294' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (114728) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (112) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (3513) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6