Leave Me Alone (Pain)

Leave Me Alone (оригинал Pain)

Оставь меня в покое (перевод)

My dreams are always the same, I see you
Мои мечты никогда не изменятся, я знаю тебя,
Fear is my best friend it keeps me alive
Страх — мой лучший друг, который не дает мне умереть,
What is it I got that triggers you to follow me day and night?
Что же это? Ты идешь за мной и день и ночь
I can smell your stench all around
Повсюду я чувствую твоё зловоние
I don’t know what your demons are telling you
Я не знаю, что говорят тебе твои демоны,
But it ain’t me you’re looking for
Но я не тот, кого ты ищешь,
Why? Why won’t you leave me alone
Почему? Почему ты не оставишь меня в покое?
It drives me insane
Это сводит меня с ума
Why? Why won’t you just let me go
Почему? Почему ты просто не дашь мне уйти?
Stay out of my way
Прочь с дороги!
Never sleep with your enemies
Никогда не спи со своими врагами,
They’ll steal all that you got
Они заберут у тебя всё, что есть.
Framed by the lust
Спровоцированная похотью,
You spin out of control
Ты теряешь контроль.
I don’t know what your demons are telling you
Я не знаю, что говорят тебе твои демоны,
But it ain’t me you’re looking for
Но я не тот, кого ты ищешь,
Why? Why won’t you leave me alone
Почему? Почему ты не оставишь меня в покое?
It drives me insane
Это сводит меня с ума
Why? Why won’t you just let me go
Почему? Почему ты просто не дашь мне уйти?
Stay out of my way
Прочь с дороги!
Why? Why won’t you leave me alone
Почему? Почему ты не оставишь меня в покое?
It drives me insane
Это сводит меня с ума
Why? Why won’t you just let me go
Почему? Почему ты просто не дашь мне уйти?
Stay out of my way
Прочь с дороги!
Don’t mess with my head
Не лезь в мои мысли,
What triggers you, I don’t understand
Что тобой движет? Я не понимаю,
I don’t understand
Я не понимаю
Why? Why won’t you leave me alone
Почему? Почему ты не оставишь меня в покое?
It drives me insane
Это сводит меня с ума
Why? Why won’t you just let me go
Почему? Почему ты просто не дашь мне уйти?
Stay out of my way
Прочь с дороги!
Why? Why won’t you leave me alone
Почему? Почему ты не оставишь меня в покое?
It drives me insane
Это сводит меня с ума
Why? Why won’t you just let me go
Почему? Почему ты просто не дашь мне уйти?
Stay out of my way
Прочь с дороги!
Stay out of my way
Прочь с дороги!
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=299' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (84458) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (29) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (10578) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6