Leaving Traces (One Without)

Leaving Traces (оригинал One Without)

Оставляя следы (перевод)

One look at you

Один взгляд на тебя,

That lasts for a second

Что длится мгновение,

Stays forever in me

Остается навечно во мне.

The most beautiful thing I’ve seen

Прекраснейшее из того, что я видела,

I’m so afraid of loosing you

Я так боюсь потерять тебя,

That I can’t have you near

Боюсь, что тебя не будет рядом.

I told you to go away

Я сказала тебя уйти прочь,

But the truth is

Но на самом деле

I can’t live without you

Я не могу жить без тебя,

I need you here with me

Ты нужен мне рядом.

We’re on different sides of the world

Мы были в разных концах света,

But somehow

Но так или иначе,

Something brought us together

Что-то свело нас вместе,

I don’t know if I believe

Я не знаю, верю ли я

In such a thing

В такие вещи,

But I’d like to call it destiny

Но я хотела бы называть это судьбой.

I don’t know how

Я не знаю почему,

But I guess I just knew

Думаю, что просто знаю —

You are the one I wanna have till I die

Ты тот, с кем я хочу быть до конца.

I can see our footprints

Я вижу, как наши следы

Leaving traces for others to follow

Оставляют тропинку для других.

I never want you to go away from me

Я хочу, чтобы ты никогда не оставлял меня.

You’re in my arms and I know

Ты в моих руках, и я знаю это.

I want you near me forever

Я хочу, чтобы ты был со мной вечно.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=326' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (116002) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (57) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (13850) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6