Leni (Placebo)

Leni (оригинал Placebo)

Лени (перевод)

I kneel before her
Я опускаюсь перед ней на колени
Beneath this frozen sky
Под этим мерзлым небом,
Beneath her shoulder
Под ее плечами,
Beneath her evil eye
Под ее дурным взглядом,
She towers over
Она нависает надо мной,
This male who is a fly
Мужчиной, который не больше мухи,
My sci-fi lullaby
Моя научно-фантастическая колыбельная.
I kneel before her
Я падаю перед ней ниц
Beneath this frozen sky
Под замершим небом.
I beg below her
Я молю под ней,
My limbs are paralysed
Мои конечности парализованы.
She beats me harder
Она бьет меня сильнее,
Than any kind of guy
Чем любой парень,
My sci-fi lullaby
Моя научно-фантастическая колыбельная.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=345' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (83667) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (29) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (10566) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6